That’s Me in the Trees

This morning I was fretting a little because I really wanted to go to the “Parqours Aventure Le Relais” (I think that translate to something like Relay Adventure Park), but I didn’t buy a ticket in advance and I was worried that they would be sold out.

Well as the universe has decided to be on my side lately, I showed up at the University and got the very last spot! Ca va tres bien!

The Parquors Aventure is a series of suspended cables that stretch between the trees (we were told that each one was a separate “game”) and each game is a different level of difficulty. One of the most interesting ones was a kind of snowboard zip line where you jumped onto the board and then zoomed down the line. It’s difficult to explain properly without a photo and since we were doing a lot of climbing, I opted out of bringing my camera with me.

However, some of my friends brought their smaller (more manageable) cameras with them and so I have a few photos of the event (like this one):

No Hands!

Here I look a little wobbly, but it was because I was trying hard to use only my sense of balance and not to grab the “life line” above my head in order to get across. I ended up being able to get across this one without cheating but for most of the others, I would have fallen if it weren’t for grabbing the line (oh and of course the fact that I was strapped in).

At one point I was getting pretty confident about racing across the lines and one of the wood panels under my feet actually broke. Of course, I had the harness to hold me up, but I still got quite the adrenaline rush.

I’m having such a great time here but I’m heading out in only 7 more days! It’s time to really buckle down and get the most of it with regard to learning French!

10,000 Days Old

Today I’m 10,000 days old. I figured it out using this date calculation tool.

10,000 days can also be converted to one of these units:

  • 864 000 000 seconds
  • 14 400 000 minutes
  • 240 000 hours
  • 1428 weeks (rounded down)

Happy 10,000th day to me! Here’s to another 10,000.

Counting

When I first arrived in Quebec I decided to count all my laps in the pool in French. I’ve gotten pretty good at counting by 25’s but I still make the occasional mistake.

While counting them today, after mixing up how far I had gone, this thought occured to me and made me smile.

There are three kinds of people in this world: Those that can count, and those that can’t.

Bon journey!

Week 4 is Almost Over

There’s only a week and a day left in my short journey to Quebec. I knew the days were going to go quickly here, but seriously I can’t believe it’s so close to being over.

For the most part everything has been fantastic. The written exam didn’t go nearly as well as the oral, or phonetics but there will be more tests which will give me ample opportunity to improve. I think my major problem was that since I speak a little more fluently than the others in my class, I felt like I could get by with less studying (well I got by, but it was ugly).

Last night I tried to hook up with some friends, but somehow I forgot where I put the number and I was expecting them to call me anyway. I found out this morning that there WAS a message for me last night – but “we must not have heard the phone ring because we were talking to loudly at dinner”. Ok? That doesn’t seem just a little odd? Anyway it was no big deal, but I did check out the Salsa dancing place, Chez Morrice, just in case. Lot’s of dancing, little (or rather “no”) people that I knew.

Tonight I will be hooking up with the friends though. We are going for a picnic at the Plains of Abraham followed by a FREE jazz concert. Certainly Quebec is more fun than any place I have ever lived before. The festivals just keep coming one after the other!

Learning French

Each day I’m notice myself becoming better and better at French. At school we are supposed to only speak French and while I’m no where near 100% fluent, I am becoming quite good at basic conversations.

Last night they held a “Casino Soirée” at the University. On my way over there a little old lady on the Street asked me for directions. I explained that I only spoke a little French but nonetheless she asked again, more slowly this time, if I could give her some directions. Amazingly enough, I not only knew the area well enough to explain it to her, I even did it completely in French. I must have gotten some good karma from it, because just moments later the bus arrived and I didn’t have to walk to the other bus stop as per my plan.

Black Jack

The Casino was such a blast! Even though we weren’t playing for money, I had a fantastic time. They had lots of Black Jack tables a roulette wheel and some other games of chance. I found it a little hard going at first, but then I discovered one of the dealers was giving out 20,000$ chips for only 10,000$ (She thought the blue ones were only worth $10,000). One sneaky exchange with her got me back into the game enough that I could feel comfortable that I wouldn’t end up losing all my chips early in the night, but she figured it out almost immediately after I made the change. One lucky guy had been cashing into blue chips all night before he or she knew of the error.

However, the real luck came when I discovered one of the tables where the dealer had NO CLUE WHATSOEVER how to play Black Jack. There was one time that she had 20 points and took another card. I guess she was hoping for an ace. It was pretty much the case that so long as never busted I won every hand. After awhile someone explained to her that as the dealer she only draws more cards until she has 16 or more—still it was fun while it lasted.

We ended the night with a little dancing and partying even though I should have been home a few hours earlier working on my homework. Learning French can be fun but doing activities in French is way more fun!

I can’t say enough how awesome the My Explore bursary program has been. If you are a Canadian student (within the last year) with even the remotest interest in learning French, I highly recommend the program.

I lost my baby

Interprété par Jean Leloup

I lost my baby
I lost my darling
I lost my friends
I lost my mind

Pour une fille d’Ottawa
grandit a Sainte-Foy
D’un père militaire
et d’une belle fille qui fut sa mère
Qui écoutait du country

Entre deux caisses de bières
Et partait le samedi
pour un lac d’Hawkesbury
Rejoindre la grand-mère and all the family…
And all the family…

Ah je ne peux vivre sans toi
Et je ne peux vivre avec toi
Mais tu peux très bien vivre sans moi
Je suis foutu dans les deux cas

I lost my baby
I lost my darling
I lost my friends
I lost my mind

Coup de fil de Jaimi
Qui un jour tomba
Pour une fille d’Ottawa
Grandie je ne sais pas
D’un père pilote de l’air
Et d’une mère je ne sais quoi
Tous deux aimaient le cinéma

Nous sommes habitants de la Terre
Il y a des milliers de frontières
Quelqu’un existe dans l’univers
Pour quelqu’un d’autre et c’est la guerre

I lost my baby
I lost my darling
I lost my friends
I lost my mind

Pour une fille d’Ottawa
Grandie àSte-Foy
Et qui un jour tomba
Pour un chanteur populaire

Grandi en Algérie assez fucké merci
Et qui lui dit adieu je repars faire ma vie
À Hawkesbury

I lost my baby
I lost my darling
I lost my friends
I lost my mind

Excursion au soleil

Last week I went on a tour of Le Soleil newspaper headquarters here in Québec city. At the end of the tour, our guide asked us to write a little bit about what we are doing in Québec and to send a photo for their online version of the paper. I sent the following (I hope people can understand it because some of it I had help with and some I did not!):

DSC_2453

Je m’appelle Jeff Milner. Je viens de Lethbridge, Alberta. Je viens juste de terminer mon bac à l’Université de Lethbridge en Nouvelle Media en avril.

Je suis venu ici pour apprendre le français, parce que je trouve la culture et histoire québecoise intéressante. J’ai reçu une bourse du gouvernement du Canada. Je suis en le cours Français “Elémentaire A”.

J’aime Québec beaucoup. Mes lieux preferés à Québec sont Vieux-Québec et les Plaines d’Abraham.

J’ai hate de revenir.

The photo was taken at the Plains of Abraham after a demonstration of historic battle formations and musket firing.

Update: Les photos publiées!! (Click on the smaller photos to the right to see our individual photos and paragraphs).

Frogs and Snails: Watch out!

Specifically it’s snails that need to watch out because that’s what was on the menu for supper on Friday night.
Escargot
I’ve never had escargo before, but it wasn’t as bad as I imagined (nor was it as good as many people like to pretend). I think the biggest problem is the “ewww” factor. Even though they taste alright, there is no getting around the idea that you are, in fact, eating snails. It was worth it though, if only to expand my horizons a little.

Sunscreen Tip

I was reading about Dooce’s recent diagnosis of skin cancer, the other day, and today I came across a little health tip gem that might prevent you from getting your own dose of Basal Cell Carcinoma: Rubbing in suncream ‘cuts effect’! Sunscreen is most effective when left as a white film to dry on the skin.

Researchers said rubbing in sunscreen could even put people at higher risk because while it did not protect against UVA rays it did offer resistance to UVB which causes the skin to redden.

They said that could encourage people to stay in the sun for longer.

Please excuse me while I head off to apply some sunscreen before the soccer game at 2:00 (with communication in French of course—there is a reason you learn the swear words first and that reason is “sport”).